Metallica em Arras, FR.

domingo, 27 abril, 2008

Metallica em Arras, FR.

Agora eu só preciso conseguir chegar em Arras no dia 14 de agosto, bem no meio das férias. Como os ingressos aqui vivem acabando, esse aí foi comprado no primeiro dia que estava à venda.

Pelo jeito nessa semaninha de férias eu vou acabar ficando por aqui mesmo. :(

Anúncios

Início de um novo ciclo

terça-feira, 22 abril, 2008

Durante a semana passada, semana de provas, os bixos franceses voltaram do estágio militar e se juntaram com os estrangeiros que estavam aqui estudando francês. Agora eles começam o tal do tronco comum e nós começamos o quarto (e último) trimestre do segundo ano. O pessoal do raid já organizou um apéro (comes e bebes) com bixos na semana passada e amanhã a gente vai fazer um jantar com as duas turmas. Só para deixar um pouco claro como as coisas funcionam por aqui, de uma forma geral só tem dois anos convivendo dentro da X.

No sábado fizemos um picnic em Montsouris que foi muito legal. Talvez com vinho (de má qualidade) em excesso… Ontem os bixos fizeram a Festa do Caralho II, dando continuidade ao que havíamos começado. Tudo obviamente começou a ser planejado no dia da festa (isso inclui até a idéia de fazer a festa).

Acabaram as provas mas fiquei cheio de coisas pra fazer, além dos eventos já citados, eu tinha (e ainda tenho) um monte de coisas atrasadas, incluindo o planejamento pra semana que vem, que são férias! Pra piorar o tempo enrolado, eu ainda estou uns meses com o violão de um veterano emprestado enquanto ele não está aqui.

Histoire Économique

quinta-feira, 17 abril, 2008

Peut-on dire que l’évolution, des origines à nos jours, du capitalisme et de l’économie capitaliste est déterminée par la demande et la consommation ?

Quatro horas para escrever, com ajuda de um livro de história econômica (bônus para os estrangeiros). Uma das vezes que eu escrevi mais besteira.

Sol do meu verão

sexta-feira, 11 abril, 2008

Eu queria avisar ao google que o cover de Dancing Queen do Abba em forró chama-se “Sol do meu verão” e é do Noda de Cajú. Não é exatamente um cover de Dancing Queen, pois apesar de manter a melodia, essa versão brasileira da Dancing Queen troca completamente a letra. Essa música, gravada em 1998, tocava muito em Fortaleza. Além da versão original lançada no cd “Eu Sou Louco Por Você”, existe uma de um cd ao vivo de 1999 (acho que era essa que eu lembrava), uma do cd “Acústico” de 2002, além de um monte não oficial que devem existir em bootlegs.

Me lembrei dessa música um dia, há alguns meses, e perguntei pra um monte de gente e ninguém conseguia lembrar o nome da música, a banda ou a letra. Na verdade eu sabia um pequeno pedaço da letra, consegui achar dois vídeos no youtube, até mandei mensagens pro pessoal que colocou o vídeo e não consegui descobrir a desgraçada da música. Tentei procurar por coisas como “dancing queen forró”, cover, etc… Tentei todas as combinações e no máximo achava algum lugar que citava a existência da música sem dizer qual era.

Meses depois meu irmão conseguiu finalmente descobrir que Sol do Meu Verão é versão forró do clássico do Abba. Depois de uma busca no google fiquei realmente irritado porque descobri um dos motivos de não ter achado a música. O primeiro imbecil que colocou a letra na internet escreveu disperta e todos os outros sites copiaram! Então, para ajudar alguém que possa estar na mesma situação que eu, ai vai a letra corrigida:

Noda de Cajú – Sol Do Meu Verão

Sol na praia e o verão surgiu.
Andei e lembrei que um dia
aqui
Tivemos bons momentos,
Caminhamos contra o vento.
Tudo me traz você.

Lembrei de tudo que vivi
De um amor que um dia eu senti
Eu sempre te querendo
Eu louca te amando
Mais o quê? Te perdi
[ou Mas porque te perdi?*]

Não posso suportar
Quero você aqui
De novo aqui
Sol do meu verão

Volta atrás, e me trás
Vida pro meu coração
Só você, desperta em mim
Tanta emocão

* Na versão ao vivo e na versão acustíca, ela canta “Mais o quê? Te perdi“, que era o que constava nas letras que achei no google, mas na versão original tenho quase certeza que ela canta “Mas porque te perdi?

ps: texto um pouco repetitivo para facilitar buscas no google.

Primavera?

terça-feira, 8 abril, 2008

Alguém avisa pro clima francês que o inverno já terminou!
Antes de ontem nevou e, pelo que dizem, nevou muito (foi de madrugada, eu não vi).

Passation du Drapeau

domingo, 6 abril, 2008

Ano passado eu descrevi aqui a Passation du Drapeau. Essa sexta foi a nossa vez.

O que eu achei estranho é que aparentemente e Passation é menos importante que a Présentation! Agora eles tão passando a bandeira, é o último evento desse tipo que uma das turmas participa, na última semana que eles tão todos aqui e foi nitidamente menos importante que o outro evento que eles não fizeram nada mais que mostrar a bandeira pra gente. Quase não teve ensaio, ensaiamos o hino apenas uma vez por exemplo… Algo incomparável com o que foi a Présentation au Drapeau.

Rolaram também algumas festas de despedida dos veteranos, sendo que a maioria dos brasileiros continua em Paris. Está chegando uma nova semana de provas, junto com isso, entrega de listas de exercícios etc. Ou seja, ninguém tem tempo para mais nada.